|
Gyllet
(Capuletn) Mondd, mit hallottl?
(Capulet szolglnõ) Ugyanazt, amit te mr!
(Capulet szolgl) Hogy nlunk tekereg egy Montague gyerek!
(Capulet szolglnõ) A fnyes bl alatt Jlinkra rtapadt!
(Capulet szolgl) De a kisasszony se fl, cskot ad, cskokat kr!
(Capuletn) S hogy jjel titokban õk, meg a kertben dlelõtt!
(Capuletn & Capulet szolglnõ) Egymst faltk rkon t, sszejn a kt csald!
Lehetetlen! (n is csak gy hallottam!)
Lehetetlen! (Piacon s templomban!)
Lehetetlen! (Mg olyat is zmmgnek!)
Lehetetlen! (Holnaputn megszknek!)
Lehetetlen! (Jlirl azt hallottam!)
Ne mesld el! (Taln nem is rtatlan!)
Ne merszeld! (De a fi az hitvny!)
Ht azt kapd el! (Ez a dolog vrt kvn!)
(Montague-n) Mg hogy õ meg az, Rme meg egy ribanc!
(Capuletn) A lnyom nem bolond!
(Capulet szolglnõ) A fia csak egy rongy!
(Montague-n) Az anyja, az se flt, egsz szzaddal keflt!
S mert rossz frjet tallt, most tart nhny bikt!
(Capuletn & Montague-n) Itt kell egy rajtats, ez egy aljas cselszvs!
Ha a vers tl kevs, majd megvillan a ks!
(Capuletn) Az r mindent lt! s majd tl rt bûnkrt!
Vad gyûllsg! Mrget kld rd a msik csald!
Elg! Elg! Fertõz a Montague-fekly!
A gyûllet betegsg - frges szenvedly!
Elg! Elg! Folyton a szemetekben g!
A gyûllet, hordozzuk tkos blyegt! Ebbõl elg!
(Montague-n) tkot szr rnk szz dgkgy! Vrlzt!
A nv Capulet egyet jelent: a vak gyûllet!
Elg! Elg! Ki minket mocskol, vesszen el!
A gyûllet csak gyûlletet rdemel!
(Capuletn) Apk, fik egymsnak gy adjk tovbb!
A gyûllet fertõz tbb nemzedken t!
(Montague-n) Lgy tkozott, egsz fajod! Sket fleknek prdiklj! Szolgld a Stnt, ki mlybe rnt! rmre, szpre ne tallj!(Elg Elg)
(Capuletn & Montague-n) Nzd meg magad! A rabja vagy!
Vasdrtjn rngat gyûlleted! (Elg Elg)
Vlt igazsgod csak habz tok!
S nevben kvetsz el bûnket!
A vgtlet napja majd a tûzbe kld, pokolra hajt!
A gyûllet oly vgtelen, uralkodik a lelkeken!(Elg Elg)
Elg Elg Elg Elg
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
